Escrita Árabe - Letras que não se conectam

Terceira Aula - Aprenda árabe, é fácil!

Letras que não se conectam com a próxima letra

alif ( أ ) - dal ( د ) - dhal ( ذ ) - raa ( ر ) - zay ( ز ) - waw ( و )

Veja o video que eu gravei em 2011 sobre essas letras:

Observe como elas ficam no início, no meio e no final da palavra:

Letras Juntas Final Meio Início da palavra

ااا

ـا

alif

د	ددد	ـد	ـد	د	dal
ذ	ذذذ	ـذ	ـذ	ذ	dhal
ر	ررر	ـر	ـر	ر	raa
ز	ززز	ـز	ـز	ز	zay

ووو

ـو

waw

Estas letras acima não se conectam com a letra seguite do lado esquerdo, notem que não há uma linha para conexão como no lado direito (em vermelho) no Meio e no Final da palavra.

Se você quer aprender a escrever e ler em árabe e ainda não viu as duas primeiras aulas, clique nos links abaixo:

Primeira aula

Segunda aula

Veja os exemplos

Alif ا

Esta letra pode indicar uma vogal A longa (aa) ou carregar uma vogal curta (a, u, i). A letra ا não se une à próxima letra em uma palavra. Exemplos de palavras árabes com a letra ا:

	Inicio	Meio	Final
ا	ا	ـا	ـا
اب (ab)	أسد (assad)	باب (baab)	عصا (eaSan)
pai	leão	porta	bastão

Daal د

Esta letra é usada para representar o som “d” em árabe, como em português data. A letra د não se une à próxima letra em uma palavra. Exemplos de palavras árabes com a letra د:

letra	Inicial	Meio	Final
د	د	ـد	ـد
	دب (dib)	صديق (Sadiq)	برد (bard)
	urso	amigo	frio

Dhaal ذ

Esta letra é usada para representar o som do "s entre os dentes". Esse som não tem na língua portugues, então temos que faze-lo colocando a língua entre os dentes e falando a letra "s", A letra ذ não se une à próxima letra em uma palavra. Exemplos de palavras árabes com a letra ذ:

letra	Inicio	Meio	Final
ذ	ذ	ـذ	ـذ
	ذئب (dhayb)	لذيذ (ladhidh)	أخذ (akhudh)
	lobo	delicioso	ele pegou

Raa ر

Esta letra é usada para representar o som “r” em árabe, como em portugues coral. A letra ر não se une à próxima letra em uma palavra. Exemplos de palavras árabes com a letra ر:

letra	Inicio	Meio	Final
ر	ر	ـر	ـر
	رمل (rimil)	نظر (nzar)	جزر (jzar)
	areia	ele viu	cenoura

Zay ز

Esta letra é usada para representar o som “z” em árabe, como em zebra. A letra ز não se une à próxima letra em uma palavra. Exemplos de palavras árabes com a letra ز:

letra	Inicio	Meio	Final
ز	ز	ـز	ـز
	زيت (zeyt)	جزر (jzar)	فوز (fuz)
	óleo	cenoura	vitória

Waaw و

Esta letra é usada para representar o som “u” em árabe. Também pode indicar uma vogal U longa (uu) com em baú. A letra و não se une à próxima letra em uma palavra. Exemplos de palavras árabes com a letra و: