 |
| Ramses arqueando sobre uma biga |
Antigo Egito foi uma das civilizações mais antigo, mais duradouro e mais influentes na história do mundo
A civilização do antigo Egito é conhecida por suas realizações estupendas em toda uma gama de campos, incluindo a arte e arquitetura, engenharia, medicina e arte de governar. Seus grandes edifícios nas margens do rio Nilo, ainda atacar temor em quem os vê.Visão Geral
Como pode ser visto, bem como sendo uma das primeiras, o Antigo Egito foi uma das mais longas duradouras civilizações na história do mundo. Os grandes dias do Antigo Egito caíram entre 3000 aC e 1000 aC, mas a civilização permaneceu muito mais uma preocupação constante durante séculos depois disso.. O Egito foi uma das principais potências do Oriente Médio, novamente, entre 612 e 525 aC, e o conquistador macedônio Alexandre, o Grande sentiu a necessidade de ter se coroado como faraó em 332 aC - o que sugere que a civilização dos faraós ainda tinha vida em si. Seu general Ptolomeu, ao se tornar governante independente do país em 305 aC, também foi coroado faraó , e sua linha durou até a famosa rainha, Cleópatra, que morreu em 31 aC.Alguns podem considerar a civilização do Egito sob os Ptolomeus como sendo mais grego do que egípcia, mas a civilização mais antiga ainda era vital o suficiente para os reis a sentir a necessidade de se apresentar para os seus assuntos no estilo tradicional dos faraós. Depois disso, o vale do Nilo tornou-se uma província do Império Romano, e foi governado a partir de fora das suas fronteiras por quase mil anos. Durante esse tempo, sua cultura mudou de todo o reconhecimento.
Este período da história, entre os primórdios da civilização em c. 3000 aC até sua conquista pelos romanos em 31 aC, era quase mil anos a mais do que o período entre 31 aC e os dias atuais.
A civilização do antigo Egito foi uma das primeiras na história do mundo. Costuma-se dizer que começou por volta de 3000 aC, quando o vale do baixo Nilo se unificou sob um único governante. Naquela data, as únicas outras pessoas no mundo que tinham uma civilização literária e urbana estavam na Mesopotâmia.
Cronologia da civilização egípcia antiga Antes da Era Cristã:
5000 aC: a vinda da agricultura para o Vale do Nilo3500-3000: O período pré-dinástico, levando à unificação do Egito2650: O começo do Reino Antigo2575-2465: As Grandes Pirâmides de Gizé construídas2150: A queda do Reino Antigo leva ao 1º período Intermediário começa2074: O Reino do Meio começa; Egito está unido e poderoso novamente1759: A queda do Reino do Meio leva ao 2º período Intermediário, e a ocupação do norte do Egito pelos hicsos1539: A reunificação do Egito e a expulsão dos hicsos inicia o Novo Reino , período em que o Egito se tornou uma potência líder no Oriente Médio1344-1328: O faraó Akhenaton realiza uma reforma religiosa de curta duração1336-1327: Reinos de Tutancâmon1279-1213: O reinado de Ramsés II leva o Egito ao ápice de seu poder1150 em diante: o novo reino cai em declínio728: Egito é conquistado pelos reis núbios656: Egito é ocupado pelos assírios639: Os egípcios expulsam os assírios e começam um período de renascimento525: Egito é conquistado pelos persas332: Egito é conquistado por Alexandre, o Grande305: Ptolomeu, um dos generais de Alexandre, o Grande, funda uma dinastia de fala grega30: Cleópatra, a última rainha do Egito independente nos tempos antigos, morre, e o Egito é anexado pelo Império Romano
Localização
O Egito está situado no Vale do Nilo, no nordeste da África. Suas origens vem de várias tribos do Alto Egito, em Abydos e Hierakonpolis, que depois se espalhou para o norte em direção a Memphis e o Mediterrâneo. Por 3000 aC, o reino unificado do Egito ocupava todo o Vale do Nilo norte de uma série de corredeiras chamadas de Primeira Catarata (as outras cataratas estavam em uma cadeia que se estende ao sul ao longo do rio Nilo no Sudão atual). Na sua maior parte, no c. 1250 aC, o Egito Antigo ocupou a terra em todas as direções a partir da costa da Síria, no norte, até o Mar Vermelho, no leste, até o Vale do Nilo para a Núbia, no sul, e espalhou-se a oeste do interior para o deserto da Líbia.A vida do Egito Antigo era centrada em torno do rio Nilo e a terra fértil ao longo de suas margens. Os agricultores de longo e estreito vale do Nilo desenvolveram métodos de irrigação para controlar o fluxo da água, de modo que as culturas poderiam crescer através das suas estações chuvosa e seca. O vale era fértil e rico, criando vastos excedentes de culturas que fizeram possíveis projetos de contruções incríveis , como as pirâmides e os templos de Luxor. Os excedentes também foram usados para financiar um estilo de vida refinado para a elite; para desenvolver o comércio exterior e diplomacia; e para pagar as guerras de conquista.
As realizações da civilização, tem envolvido inovações na escrita - hieróglifos e demótico; em administração; em pedreiras e levantamentos topográficos, matemática e arquitetura; em métodos agrícolas irrigação e; bem como em developing alguns dos primeiros navios.
Governo
A antiga civilização egípcia produziu o primeiro governo a governar uma nação inteira. Os sumérios, que eram as únicas outras pessoas para ter uma civilização letrada e urbana, em 3000 aC, viviam em pequenas cidades-estados, cada uma possuindo não mais do que algumas dezenas de milhares de pessoas. O reino unificado do Egipto, por outro lado, cobriu um país inteiro, milhares de milhas quadradas no tamanho e com milhões de habitantes.
O faraó era o governante do Egito Antigo, tanto política como religiosamente. O Faraó manteve o título "Senhor das Duas Terras ', o que significa que ele governou todas Alto e Baixo Egito; e Sumo Sacerdote de todos os templos, o que significa que ele representou todos os deuses em toda a Terra. Nos olhos egípcios, o faraó era o próprio Deus, que estava entre o céu ea terra. Seu bem-estar pessoal e o bem-estar de todo o povo estavam ligados firmemente junto.O Faraó estava no comando do exército, e iria para a guerra, quando suas terras estavam ameaçadas - exigindo presentes valiosos do povo conquistado se a vitória fosse obtida.
Para ajudar o O Faraó em governar a terra, uma organização elaborada de funcionários, escribas e supervisores - primeiro serviço civil do mundo - desenvolveu-se, trazendo o alcance do governo até o morador mais humilde. Egito foi dividido em nomos, que eram regiões administrativas (até 42 delas), cada uma governada por um Nomarca. O próprio Faraó foi cercado em seu palácio por altos funcionários, ministros e cortesãos. Durante grande parte da história do antigo Egito a O Faraó foi servido por um ministro chefe poderoso chamado de um vizir. Ele representou o O Faraó na administração da terra, tesouraria e do sistema legal. Templos foram utilizados como locais de culto e também como celeiros e tesouros, onde grãos e produtos foram armazenados.
O Exército
Soldados do antigo exército egípcio estavam armados com arcos e flechas, lanças e escudos de cume arredondado feitos de pele de animal esticada sobre armações de madeira. Armas e armaduras continuaram a melhorar após a aparição do bronze: escudos eram agora feitos a partir de madeira maciça com uma fivela de bronze, lanças eram feitas com pontas de bronze, e o bronze Khopesh - uma arma em forma de gancho cortante - foi introduzido. No Novo Reino, bigas tornaram-se uma parte padrão do exército.
O principal dever do exército era defender o Egito contra a invasão estrangeira. Ele também era às vezes implantados em conquistar e ocupar bens estrangeiros, em proteger expedições de mineração para o Sinai e da Núbia, e em guarnecer fortes ao longo de importantes rotas comerciais, especialmente na Núbia.
Nota:
Khopesh é uma foice -Espada egípcia que evoluíram a partir de eixos de batalha.
Um khopesh típico é de 50-60 cm (20-24 polegadas) de comprimento, embora também não existem exemplos menores. A borda arredondada da ponta da arma, também serviu como uma moca eficaz, bem como um gancho. Estas armas mudaram de bronze ao ferro no período do Novo Reino. A mais antiga representação conhecida de um khopesh é da Estela da Vultures , que descreve o rei Eannatum de Lagash empunhando a arma; este sairia com a khopesh a pelo menos 2500 aC.
Vários faraós são representadas com uma khopesh, e alguns têm sido encontrados em sepulturas reais, tais como os dois exemplos encontrados com Tutankhamon .
khopesh
Embora alguns exemplos são claramente afiada, muitos exemplos têm bordas maçante que, aparentemente, nunca foram destinadas a ser afiada. Portanto, pode ser possível que alguns khopeshes encontrados em sepulturas de alto status eram variantes cerimoniais.
Religião
Os antigos egípcios adoravam muitos deuses e deusas. Estes incluíram Rá, o deus do sol; Isis, a deusa da natureza e magia; Hórus, o deus da guerra; e Osíris, o deus dos mortos. O conjunto de deuses e deusas mudou gradualmente ao longo do tempo, à medida que novos deuses tornavam-se mais importante, e alguns nem tanto. A ascensão e queda de deuses e deusas parece ter espelhado as fortunas políticas dos diferentes templos e sacerdócios. Por exemplo, quando os governantes de Tebas se tornou reis de todo o Egito, e fundou o Novo Reino, o seu deus local Amon tornou-se o deus principal, e uniu-se com Ra para se tornar Amon-Ra.
O deus amon (5° Dinastia) juntou-se com Ra (sol) para formar o deus sol ficando Amon-Ra Deuses eram adorados em templos administrados por sacerdotes. Estes não eram, aparentemente, locais de culto público: o local onde a imagem do deus estava localizada normalmente era isolada do mundo exterior. Só em ocasiões era o deus trazido e mostrado ao público. Estátuas domésticas pequenas foram usados pelos egípcios normais para adorar os deuses e deusas em suas próprias casas. Encantos e amuletos eram usados para proteção contra as forças do mal.
Crenças egípcias religiosas sobre a vida após a morte também mudou ao longo do tempo. Nos primeiros tempos, a vida após a morte parece ter sido intimamente ligado à preservação do corpo físico através de mumificação. Isso sempre manteve um pouco de força. No entanto, a idéia cresceu de que os seres humanos são compostos de ambos os aspectos físicos e espirituais. Após a morte, o último sobreviveu. Algumas pessoas tornam-se almas desencarnadas, ou fantasmas, vagando a terra; mas se julgados dignos, uma pessoa pode se tornar um "abençoado", vivendo em uma terra de bondade e abundância.
Economia e Sociedade
Tal como acontece com todas as civilizações pré-industriais, a economia do Egito Antigo era baseada na agricultura. A grande maioria das pessoas eram camponeses. Devido à natureza fértil do vale do Nilo, eles foram capazes de produzir o grande excedente que sustentou o estilo de vida refinado do Faraó e sua corte, seus oficiais, os sacerdotes e todos os outros membros da elite. Os camponeses também forneceram o trabalho de massa, que construíram as pirâmides e templos ao longo do vale do Nilo.
Agricultura
Agricultura no Egito era dependente completamente no rio Nilo. Apenas algumas milhas de distância do rio, em ambos os lados, era um deserto seco.
RIO NILO e atualmente os países que o rio corta
A temporada de inundações durava de junho a setembro, depositando uma camada de lodo maravilhosamente fértil nos terrenos ao lado do rio. A água da inundação era armazenada em tanques e lagoas o quanto fosse possível. Após as águas da inundação terem recuado, a estação de cultivo durava de outubro a fevereiro. Egito recebe muito pouca chuva, por isso os agricultores irrigavam seus campos com água do rio a partir dos reservatórios, e do próprio rio. Valas e canais levaram a água para os campos.
Comércio
Comércio dentro do Egito teria sido muito auxiliado pela presença do rio Nilo, e pelo fato de que nenhuma parte do país estava mais do que algumas milhas a partir desta grande via fluvial. Até os tempos modernos, para qualquer coisa mais do que distâncias muito pequenas, transporte aquático sempre foi muito menos caro do que o transporte terrestre. Inúmeras cidades espalharam-se na margem do rio, centros de administração local e dos mercados locais. Egito tem sido muitas vezes considerado como uma civilização sem cidades. Isso não é verdade. Ao contrário dos sumérios, cidades egípcias não eram estados independentes; no entanto, houve numerosos assentamentos urbanos do Vale do Nilo, e Memphis foi uma das maiores cidades do mundo, se não, por vezes, o maior.
Na Idade do Bronze, o comércio internacional era quase o mesmo como Diplomacia, tomando a forma de troca de "presentes" entre governantes. Os egípcios foram idealmente situado para tirar o máximo proveito disso. Antes do desenvolvimento de rotas comerciais de longo alcance em todo o Saara, Vale do Nilo funcionava como o único "ponto crítico", através do qual o comércio de mercadorias de África subsariana poderia fluir norte até o Mediterrâneo. expedições comerciais variaram até o sul para o atual Sudão e o Mar Vermelho em busca de produtos exóticos, como marfim, ouro, penas de avestruz e escravos negros. Essas mercadorias de alto valor apoiou a influência do Egito no mundo internacional da Idade do Bronze do Oriente Médio, encontrando seu caminho para Hitita, Síria e dos tribunais da Mesopotâmia.
Recursos minerais
O Egito é rico em recursos minerais, e estes foram bem exploradas nos tempos antigos. Calcário e pedreiras de granito ocorreram ao longo do vale do Nilo. No deserto oriental foi extraído pórfiro, alabastro, cornalina e esmeraldas. Havia extensas minas de ouro na Núbia. Cobre fundido a partir de minério extraído de malaquita no Sinai. jazidas de ferro encontrados no alto Egito foram utilizados no Período Tardio.
Muitos destes minerais eram encontrados em locais inóspitos distantes no leste e nos desertos do Sinai. Eles precisavam de grandes expedições para chegar a eles. Estes foram organizados pelo governo, e muitas vezes tinham de ser protegido por tropas. No entanto, esses recursos naturais permitiram aos antigos egípcios a construir monumentos, esculpir estátuas de todos os tamanhos, fabricar ferramentas de metal e jóias da moda.
Sociedade
Como em todas as sociedades do mundo antigo, os camponeses são a maioria da população. No entanto, a terra era propriedade do Faraó, ou por um dos templos, que eram imensamente ricos, ou por uma família nobre. Os camponeses também foram sujeitos a um imposto sobre o trabalho, e às vezes eram obrigados a trabalhar em projetos públicos, tais como irrigação ou de construção de obras.
Artesãos parecem ter tido um status mais elevado do que os agricultores. A maioria destes provavelmente trabalhou para templos ou o estado. Escribas e os funcionários eram de alto escalão na sociedade egípcia antiga. Dentro deste grupo de elite também eram padres, médicos e engenheiros; e deles foram sorteados os principais sacerdotes, ministros e cortesãos.
No topo estava a família real, abaixo da qual estava uma poderosa classe de proprietários hereditários (nobres). A escravidão era conhecido no Egito antigo, mas sua extensão é incerto. A maioria dos escravas parecem ter sido usado como empregadas domésticas em famílias ricas e não como trabalhadores agrícolas. Por lei, os escravos foram capazes de comprar e vender, como as outras pessoas, ou conquistar seu caminho para a liberdade.
As mulheres parecem ter tido um estatuto comparativamente elevado na sociedade egípcia. Como os homens, elas poderiam possuir e vender a propriedade, fazer contratos, casar e divorciar, receber a herança, e seguir disputas legais em tribunal. Os casais podiam possuir propriedades em conjunto. Algumas mulheres fizeram enorme status como altas sacerdotisas. Por outro lado, como em praticamente todas as sociedades antigas, cargo público foi quase sempre reservado aos homens.
Escrita e literatura
A primeira escrita hieroglífica que tem chegado até nós data de 3000 aC. Um hieróglifo pode representar uma palavra, um som ou um determinante em silêncio; e o mesmo símbolo pode servir finalidades diferentes em contextos diferentes. A escrita hieroglífica é composta por centenas de símbolos, que podiam ser lido em linhas ou colunas, e em qualquer direcção (embora na maioria dos casos, escritas da direita para a esquerda).
© Ivo Jansch - Estátua de um escriba sentado, exibido no Louvre
hieróglifos cravados em pedra
Hieróglifos foram, tanto quanto sabemos, utilizados exclusivamente nos monumentos de pedra e em túmulos. Em seu trabalho diário, escribas usavam outro tipo de escrita, chamada hierática. Este utiliza uma escrita cursiva (isto é, a escrita unida), que era muito mais rápida e mais fácil de usar do que hieróglifos. A escrita hierática era sempre escrito da direita para a esquerda, geralmente em linhas horizontais.
Mais tarde, por volta de 500 aC, e, portanto, para o fim da civilização egípcia antiga, uma nova forma de escrita, Demotico, iniciou seu largo emprego. Este foi, uma escrita fonética semi-alfabética, que surgiu como a transcrição da linguagem cotidiana falada, mas ao longo do tempo evoluiu para a linguagem da literatura, alta cultura e da religião.
Literatura
A literatura hieroglífica egípcia é encontrada em monumentos públicos, e as paredes de templos e túmulos, e consiste em registros dos atos de deuses e homens, bem como poesia. Poesia do amor, hinos, provérbios, feitiços e maldições, instrucional e textos médicos, e os mitos e lendas, são encontrados em hierático e escrita demótica mais tarde. Um dos exemplos mais conhecidos da literatura egípcia é uma coleção de feitiços que datam do período do Novo Reino e rotulado o "Livro dos Mortos": o seu objetivo é permitir que as pessoas passaem com êxito desta vida para a próxima.
A história de Sinuhe é provavelmente o trabalho mais conhecido da literatura egípcia que chegou até nós. Outro conto popular é a história de Wenamun, o que dá uma visão sobre o Egito em sua fase de declínio.
Data: cerca 332-200 aC
Geografia: Do Egito; Provavelmente do Médio Egito, Meir
Meio: Papiro, tinta
dimensões: medidas aproximadas (quadro): L. 219 m (71 ft 10 3/16 pol.); H. 35 cm (1 pé. 1 3/4 in.). Comprimento anteriormente estimada em 63 pés (192 m).
Linha de crédito: Presente de Edward S. Harkness 1935
Número de acesso: 35.9.20a-W
Arte
Grande parte da arte que chegou até nós é arte funerária - arte projetada para o túmulo. Os antigos egípcios acreditavam que a vida poderia continuar na vida após a morte, e assim os mortos foram acompanhados em suas sepulturas por produtos de consumo corrente e de luxo - incluindo objetos de arte - para ajudá-los a desfrutar da sua nova vida.
 |
| sarcófago do faraó Tutankhamon uma obra de arte riquíssima |
A arte egípcia antiga enfatizou um estilo rígido que mudou muito pouco ao longo dos milênios. Isso não significa que a arte egípcia era imutável - mas a mudança ocorreu dentro de limites bastante estreitos. Ironicamente, nos séculos de declínio da civilização do Antigo Egipto, a sua arte tornou-se mais conservadora e rígida, que remonta aos dias gloriosos de antiguidade.
O estilo icônico bidimensional egípcio é encontrado em túmulos, templos e estátuas. As estátuas egípcias foram esculpidas em pedra e rocha, ou de madeira como uma alternativa barata, com tinta obtida a partir de minérios extraídos das áreas ao redor.Arquitetura
Os antigos egípcios construíram algumas das mais maravilhosas estruturas inspiradoras que o mundo já viu, como as pirâmides de Gizé. A construção das pirâmides foram de fato restrita aos primeiros dias da civilização egípcia. Mais tarde a arquitetura monumental pode ser vista mais claramente nos templos e estátuas gigantes do Vale dos Reis e Abu Simbel.
As estátuas gigantes do faraó Ramsés II em Abu Simbel
A maioria dos egípcios viviam em uma casa simples de barro, madeira ou tijolo, com a elite tendo mansões com multi-salas elaboradas com paredes ricamente pintadas, pisos decorados, e construíam pátios ao redor.Tecnologia
Matemática
Os antigos egípcios desenvolveram altos níveis de habilidades matemáticas para que podessem construir suas pirâmides e templos com ferramentas extremamente simples. Sua matemática parece ter sido de natureza mais prática do que a dos mesopotâmios, e, portanto, pode ter influenciado mais tarde mais civilizações; no entanto, esta matemática prática deve ter sido de uma ordem realmente muito elevada.
numerais em hieroglifos Medicina
As práticas funerárias antigas egípcias, que envolveram embalsamar os mortos, não levou ao conhecimento detalhado da anatomia humana. No entanto, a medicina egípcia adquiriu uma excelente reputação no mundo antigo. Antigos médicos egípcios podiam costurar feridas, reparar ossos quebrados e amputar membros infectados. Os cortes eram enfaixados por carne crua, linho e compressas embebidas com mel. Ópio também foi utilizado como um analgésico. Cebola e alho foram usados como alimentos saudáveis na dieta.
Proximidade com o Nilo significava que doenças transmitidas pela água, como a malária, eram abundantes. Outras doenças comuns incluíram tensões físicas causadas por uma vida de trabalho. A expectativa de vida era entre 30 anos para mulheres e 35 para homens, no entanto cerca de um terço das crianças não atingiram a idade adulta.Construção Naval
O longo rio ao longo do qual a antiga civilização egípcia floresceu era um ambiente ideal para o desenvolvimento de tecnologia de barco. Por volta de 3000 aC, um navio egípcio de 75 pés de comprimento tinha sido construído. Tábuas de madeira foram originalmente mantidas juntas por correias, com canas ou grama empurrada para selar as lacunas. Em breve pregos de árvores foram usados para prender pranchas agrupadas, com breu e calafetagem para fechar as costuras; e juntas de encaixe e pino também tinham sido desenvolvidos. No entanto, apesar de ter barcos para velejar,, eles não eram conhecidos como grandes marinheiros e não parecem ter se envolvido em transporte através dos mares do Mediterrâneo ou Vermelho de forma regular.
modelo de barco egípcio de 1900 aC
maquete de barco egípcio do Reino Médio
 |
| barco egípcio feito de papiro (planta que se faz o papel de papiro) |
Egito Antigo na História do Mundo
A evidência mais clara para o legado do antigo Egito pode ser visto na arquitetura. Os templos egípcios posteriores são muito semelhantes aos templos gregos primitivos; e tem sido sugerido que os antigos gregos tomaram a própria idéia de edifício monumental em pedra dos egípcios.
Outros itens de legado do Egito são mais difíceis de definir. A escultura grega arcaica parece ser mais estreitamente relacionada a Mesopotamia e modelos astronômicos do que egípcio; Da mesma forma, a matemática grega tem uma relação mais próxima com os precedentes da Babilônia.
O que é inconfundível é que esta antiga civilização exerceu uma magia incomparável sobre civilizações futuras. Os gregos já consideravam o Egito como uma terra de sabedoria e mistério, eo fascínio Antigo Romano com o Egito pode ser visto no número de obeliscos a ser encontrados na cidade de Roma nos dias de hoje (alguns deles enviados do Egito para a capital imperial , outros cópias de modelos egípcios). Os árabes medievais escreveram sobre a civilização egípcia, e o fascínio europeu moderno com o Egito foi impulsionado pela conquista de Napoleão do país em 1798. A Moderna Egiptologia começou nessa data, e tem continuado desde então. Hoje, o Egito é um dos principais destinos turísticos do mundo, testemunhando o fascínio permanente com isso, um das verdadeiramente grandes civilizações do mundo.Então, qual, em suma, é o lugar do antigo Egito na história do mundo? É certamente isso - aqui, quase aos primórdios da história registrada, era uma grande civilização que produziu maravilhosa arte, arquitetura, engenharia, literatura, medicina e assim por diante. A ampla gama de práticas técnicas altamente desenvolvidas estes envolvidos foram transmitidos a outros povos e culturas posteriores; mas mais do que isso, o que uma inspiração que deve ter sido para as civilizações que veio depois! Sabemos que muitos gregos e romanos viajou para a terra do Egito, e foram impressionado com os restos magníficos que eles viram lá. Em suma, o Egito Antigo define o alto padrão!
Leia mais sobre o Antigo Egito:
A História do Antigo Egito - Civilização e Sociedade
O Egito Antigo com mapas de 3500aC a 2005 dC - video e pdf
A história do antigo Egito 2500 aC a 1500 aC: Parte 3/6
A história do antigo Egito: 1500 aC - 1000 aC - Parte 4/6
A história do antigo Egito: 1000 aC - 500 aC - Parte 5/6
A história do antigo Egito 500 aC - 30BC Parte 6/6:
Aqui termina essa coleção de posts sobre o Egito Antigo, foram muitas horas traduzinho e tentando achar o melhor termo para não modificar o significado das frases. Mas vale muito a pena quando fazemos com amor.
um abraço
Cris Freitas www.universoarabe.com
Emirados
.jpg)
0 Comentários
Atenção!
Todo comentário é moderado antes de ser publicado.